重读 r 化元音 · er / ir / ur 舌尖卷向齿龈后方但全程不接触,舌面中部下凹 —— 这和 /r/ 是同一个动作。所以这个音的难点从来不是元音,而是「卷起不抵住」这一下。
三步发出 /ɝ/
先卷舌,再保持不碰。
舌尖抬向后上方,但不碰任何地方
舌尖朝齿龈后方抬起来,与上腭之间留一道可见的缝。本页剖面图上那条缝就是全部关键 —— 画成「抵住」就错了,那会变成颤音或 /d/。
舌面中部下凹
卷舌的同时舌面中段要塌下去(图上那个凹槽)。这是美式 /r/ 的标志性形状,也是它与单纯「翘舌」的区别。
自检:能拖长、能换元音
把 bird 的 /ɝ/ 单独拖长 2 秒。如果舌尖碰着哪里,你撑不了这么久 —— 一碰就得放开。能拖住不碰,才是对的。
发音动作(侧剖面)
只画一个发音人、一个瞬间的舌位与唇形。褐色圆圈是「该看哪儿」,图下的文字说明它和另一个音差在哪里。
拼写对应:er / ir / ur / or 四条路
同一个 /ɝ/ 有四种拼法,其中 or 最容易被漏掉 —— work、word、world 里的 or 不读 /ɔr/。
重读音节里的 er 读 /ɝ/(person /ˈpɝːsn/)。★ 非重读时变成 /ɚ/(teacher),那是另一页。
ir 很稳定:bird、first、girl、shirt、third。
ur 也很稳定:turn、nurse、hurt、burn、purse。
★ 这是本页最大的坑:w 后面的 or 读 /ɝ/(work /wɝːk/、word /wɝːd/、world /wɝːld/),而其他 or 读 /ɔr/(fork /fɔrk/)。只看前一个字母是不是 w。
中文母语者为什么会读错
汉语的「儿」是卷舌元音,但它卷的那个位置和英语 /ɝ/ 不一样。
完全不卷舌
bird 读成 /bɜːd/、work 读成 /wɜːk/。失去卷舌之后,这个词在英语母语者听来就是另一个音。
这是本页最主要的错。判据:发 /ɝ/ 时舌面中部应该凹下去,舌尖是抬着的 —— 可以用手指按住下巴外侧感觉舌尖的动作。
卷得太用力,变成颤音
舌尖顶住齿龈再弹开,读成西班牙语的 rr 或汉语的「日」。英语 /ɝ/ 的舌尖全程不接触。
本页图上舌尖与上腭之间那道缝就是判据。能连续拖长 2 秒而不碰,就说明没有抵住。
用 /ɔr/ 读 w 后面的 or
work 读成 /wɔrk/、word 读成 /wɔrd/。按 or 的常规读法类推,而 w 后面的 or 是例外。
这一条只能按词记:work、word、world、worse、worth 是 /ɝ/;fork、form、sort 是 /ɔr/。
词表
按目标音在词里的位置分组,共 27 个词,点词即听。这些词是单独录的,不是从上面那些句子里切出来的 —— 切出来的词带着前后邻音,听起来永远比孤立词含糊。同一组用同一个发音人,所以听到的差别来自位置,不是嗓门。
词首9
词中9
词尾9
三组各九个词。词尾组(her / fir / fur / stir / blur / occur / refer / prefer / transfer)里 r 是唯一能听见的部分 —— 中文母语者最容易把这里的 r 整个省掉。
语料与声学测量
点击句中的任意单词可从该词开始播放;波形上方的浅黄区域是目标词的实测边界。
逐条数据
下表所有数值均由音频直接测量得出,非人工标注。
| 语料 | 口音 | 性别 | 目标词 | 词长 | ɝ 时长 | 基频 | 音高幅度 | 谐噪比 |
|---|
数据是怎么来的
这一节说明每个数字的计算方式,便于复核。
语料:12 条英文句子,由语音合成引擎按 4 个美音音色(两男两女)生成,每句含一个目标词,覆盖词首、词中、词尾三种位置。音频统一转为 22.05kHz 单声道 64kbps,每段截取目标词前 1.2 秒至后 1.5 秒。
词边界:取自合成引擎输出的词级时间戳(WordBoundary),并针对引擎时间轴与音频起始之间的固定偏移做了校正(逐条单独估计)。目标词在波形上以浅黄色区域标出。
音素边界:用 MMS_FA 声学模型做强制对齐得到的实测边界。做法是保留该句每个字符的对齐帧区间,用动态规划把字符序列映射到音素序列(th→θ、ng→ŋ、ck→k 这类多字一音),音素边界落在字界之间的过渡中央,词内覆盖率为 100%。时间精度是模型帧长 20 毫秒;音素边界取相邻字界的中点,所以实际分辨率约 10 毫秒。
基频:用 Praat 的自相关算法(to_pitch)逐帧计算,帧移 10 毫秒,搜索范围按整句估出的说话人音域自适应收缩,并剔除倍频误判。表中「音高幅度」是词内基频最大值减最小值。
这一页为什么没有配对差值:这是一张单音页。本站另有 8 页是「对立页」(θ/ð、l/r/n、长短元音),那些页靠同一发音人的成对词测出差值;单音页不做这个比较 —— 硬凑一对量到的是它与另一个音的差,那属于另一页的内容。单音页给的是「这个词里的音实际有多长、多响」。