省略 something 在口语里常读成 somethin' —— 词尾的 ŋ 换成了 n。听感几乎一样，但它是真实存在的口语形式，而且拼写上就写着。

成对语料音标对比6 对同一发音人-ing → -in'

12 条真实语料

334 ms目标词平均时长

262–383 ms时长区间

14.4 dB谐噪比均值

六对，比的是最后一个音

同一对的左右两格由同一个发音人读。这一页不报毫秒 —— 软腭鼻音换成齿龈鼻音，词长本来就不变。变的是最后一个音标。

怎么读这一节：先看两行音标，找最后一个符号，再听。左边的 ŋ 舌根抬起，右边的 n 舌尖抵住齿龈 —— 在「听感」上差别很小，在「发音动作」上完全不同。

每一条都能在本页的语料里当场听出来。

something / somethin'

ŋ 和 n 都是鼻音，气流都走鼻腔，差别只在舌头堵住的位置（舌根 vs 舌尖）。母语者听 somethin' 时，大脑补全成 something —— 所以你不觉得「少了个音」。

本页第一对就是这个。这不是你耳朵不行，是这类差别本来就不靠听觉抓。

singin' / talkin' / goin'

它有自己的拼写（撇号代替 g），在歌词、剧本、字幕里到处是。它是被记录下来的形式，不是某个人说话含糊。

所以练法是「认得这个形式」，不是「说话时把 g 吞掉」。

正式场合 vs 日常

正式写作、演讲、面试里用完整的 -ing。听到要认得出，说不说看场合 —— 这两件事分开。

本页只解决「听得出、认得对」。

用「嗯」去对 n / ŋ

汉语拼音里的 -n 和 -ng 是分得清的（分 fēn / 风 fēng），所以这个音对你其实不难。难的是在英语里注意到它被换掉了 —— 因为换掉之后意思不变，听觉系统就不会报警。

本页把「被换掉」这件事直接摆成两行音标，让它没法被忽略。

点击句中的任意单词可从该词开始播放；波形上方的浅黄区域是目标词的实测边界。

下表所有数值均由音频直接测量得出，非人工标注。

语料	口音	性别	目标词	词长	目标词时长		基频	音高幅度	谐噪比

这一节说明每个数字的计算方式，也说明这一页为什么这么设计。

语料：12 条英文句子，由语音合成引擎按 4 个美音音色（两男两女）生成，每 2 条构成一对（完整拼写 / -in' 拼写），共 6 对。音频统一转为 22.05kHz 单声道 64kbps。

同一对用同一个发音人：这样两张卡片之间只差那个词尾。

这一页不报时长：ŋ 和 n 都是鼻音，换掉之后整词长度几乎不变（实测 something 383ms 对 somethin' 381ms，差 2ms）。把 2ms 印在页面上，读者会读成「没区别」—— 而区别在音标上。

音标来源：这一页的音素序列来自 G2P 对拼写的转写。原因是 somethin' 这类拼写会让强制对齐降级（8 个字母对 6 个音素），降级后对齐结果里根本没有音素序列 —— 而这一页要展示的恰恰是那个 n。

合成引擎确实读出了 -in'：G2P 给 somethin' 的转写是 / s ʌ m θ ɪ n /，末尾是 n 不是 ŋ；写成 something 则给 / s ʌ m θ ɪ ŋ /。引擎按拼写读，所以这两个音频真的不一样。

目标词放在句子中间：-in' 降级时，句末词的结束时间会被拉到音频末尾（实测 fishin' 在句末量出 1252ms，完全是假的）。放在句中，词边界来自引擎且是对的。

只做 -ing → -in'：另一种省略是撇号类（'cause / 'em / 'til），它们更接近缩读，而 because → 'cause 已经在缩读页上。